dribbling

dribbling

⇒DRIBBLE, DRIBBLING, subst. masc.
SP. (jeux de ballon.) Action de dribbler; résultat de cette action. Lorsque vous effectuez un dribble, méfiez-vous des croche-pieds (Match, 25 déc. 1934, 4 ds GRUBB, Fr. sp. neol., 1937, p. 34). Faire un second dribbling avant que le ballon ait été joué par un autre équipier (BOUCHER, CAGNON, Basket-ball, 61, ds GRUBB, Fr. sp. neol., 1937, p. 34).
Prononc. et Orth. :[]. Aucune transcr. de dribbling. ROB. enregistre dribbling, mais Pt ROB., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr., uniquement dribble. Étymol. et Hist. 1. 1894 dribbling (SAINT-CLAIR, Football, p. 46 ds BONN.); 2. 1931, 26 janv. dribble (Miroir des sports.) Angl. dribbling (subst. verbal avec suff. -ing de [to] dribble, v. dribbler), terme de sp. dep. 1868 ds NED; dribble subst. correspondant, terme de football dep. 1899, ibid. Bbg. CHASSAIGNON (A.). Une Rév. des termes sportifs (s.v. drible)

dribble [dʀibl] ou dribbling [dʀibliŋ] n. m.
ÉTYM. 1913, dribble, in Höfler; dribbling, 1889; mots angl., de to dribble, proprt « tomber goutte à goutte ».
❖
♦ Anglic. Sports. Action de dribbler.
0 (…) match nul (…) malgré la boue, les mêlées défoncées et le dribbling des gars du chardon (les Écossais).
A. Arnoux, Suite variée, p. 41.
♦ REM. La forme anglaise dribbling est vieillie. — Recomm. off. : drible.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dribbling — / dribliŋ/, it. / drib:ling/ s. ingl. [der. di (to ) dribble dribblare ], usato in ital. al masch. 1. (sport.) [nel gioco del calcio, manovra dell atleta che scarta l avversario] ▶◀ (non com.) dribblaggio. 2. (fig.) [lo schivare una difficoltà]… …   Enciclopedia Italiana

  • dribbling — /ˈdriblin(g), ingl. ˈdrɪblɪŋ/ [vc. ingl., da to dribble «dribblare»] s. m. inv. (sport) palleggio, dribblaggio, scarto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Dribbling — For the medical problem, see post void dribbling. In sports, dribbling refers to the maneuvering of a ball around a defender through short skillful taps or kicks with either the legs (football/soccer), hands (basketball), stick (bandy) or… …   Wikipedia

  • dribbling — {{＃}}{{LM D14015}}{{〓}} {{SynD14346}} {{［}}dribbling{{］}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En algunos deportes de equipo,{{♀}} amago que se hace a un contrario con un movimiento engañoso para no dejarse quitar el balón por él: • Con un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dribbling — drib·bling s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS sport nel gioco del calcio, tecnica che consiste nello schivare un avversario conservando il possesso della palla mediante opportune finte e veloci tocchi di piede: un dribbling molto efficace,… …   Dizionario italiano

  • Dribbling — dribbeln »den Ball durch kurze Stöße vorwärts treiben«: Das Verb wurde im 20. Jh. zusammen mit anderen Fachausdrücken der Fußballersprache (vgl. hierüber den Artikel ↑ foul) aus dem Engl. entlehnt. Engl. to dribble – dazu das substantivierte Part …   Das Herkunftswörterbuch

  • dribbling — noun Dribbling is used before these nouns: ↑skill …   Collocations dictionary

  • Dribbling — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Futbolo technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas aikštėje, paspiriant kamuolį vidine arba išorine pėdos dalimi pirmyn, dažniausiai per 1–1,5 m. atitikmenys: angl. dribble vok. Dribbeln,… …   Sporto terminų žodynas

  • Dribbling — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Krepšinio ir rankinio technikos veiksmas – žaidėjo judėjimas aikštėje, nuolat ranka stumiant kamuolį į grindis šalia savęs kiek priekyje. Varymas turi 2 fazes: kylančio kamuolio… …   Sporto terminų žodynas

  • Dribbling — varymas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ledo ritulio, žolės, ledo ir riedučių riedulio technikos veiksmas – žaidimo įrankio (ritulio, riedulio) stūmimas ledu (žole) prieš save lazda (ritmuša, riedmuša), jos lenktojo galo… …   Sporto terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”